ジョブNo.A01209190 【正社員登用×英語】翻訳関連で翻訳チェッカーのお仕事

  • 紹介予定派遣
  • 残業多め(月10時間以上)
  • 週5日
  • 土日休み
  • 1日7時間以上
  • 駅から5分以内
  • きれいなオフィス
  • 研修あり
  • 派遣社員が就業中
  • 服装自由・カジュアル可
  • 女性比率高め
  • アデコの派遣社員が就業中
  • 20代活躍中
  • 30代活躍中
  • 40代活躍中
  • 業界未経験歓迎

非公開

【主な仕事内容】翻訳関連会社での翻訳チェッカーのお仕事です。ディスクロージャー(上場企業の開示資料)翻訳のチェック、品質管理全般をお任せいたします。翻訳の品質管理(顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェック・修正、翻訳作業含む完成品の仕上げ)、社内の翻訳コーディネーターとの連携・オペレーションの改善提案等、登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行などその他付随する業務!

【仕事内容補足】使用するツールはOfficeツールがメインです。また社内独自の専用システムなども使用して業務を進めていきます。≪取扱う文書≫株主総会招集通知、決算短信、有価証券報告書、統合報告書など

【開始日】前倒しスタートOK!【契約期間/紹介予定派遣】初回は1~2か月、その後最大6か月までの派遣期間。双方合意のもと正社員登用。【交通費】アデコ規定に基づき支給あり。【テレワーク】基本出社になります。 社員登用後は業務状況に応じて、週1日程度の在宅勤務可能です。

≪アデコスタッフも在籍中!複数名募集のオシゴト!≫ 【企業紹介】日本の政治/経済/文化における、国を越えた重要なコミュニケーションを支え続ける通訳業界のリーディングカンパニーです!言語という壁を越えて、お客様が真に伝えたいメッセージを正しく届けるご支援をしています!【仕事の紹介】コミュニケーションをしっかりと取っていただきながら、臨機応変に対応していただきたいです。

営業担当 与儀 千尋

勤務条件

職種 翻訳(翻訳)、英文事務(英文事務)
時給 2,100円~
見込み月収: 382,200円(残業代を含む)

交通費支給あり(アデコ規定に基づき交通費支給)
勤務地 東京都 中央区
都営大江戸線(環状部) 築地市場駅 徒歩3分(A3口)
東京メトロ日比谷線,都営浅草線 東銀座駅 徒歩4分(6番口)
ゆりかもめ,都営大江戸線(環状部) 汐留駅 徒歩7分(3番口)
就業期間・契約更新 2025/9/上旬~
勤務時間 09:30~17:30
実働7時間0分/休憩60分
就業日・休日 就業日数:週5日
就業する曜日:月・火・水・木・金
休日:土・日・祝
残業 あり (月35時間程度)
※繁忙期(5月)は残業が多くなります。GWや毎週末の休日出勤が発生する可能性があります(振休・代休取得)

歓迎する経験・スキル

歓迎する業界・職種経験 TOEIC900点以上または同等の英語力をお持ちの方!TOEIC950点以上ある方大歓迎です!
その他の経験・スキル
OAスキル
    ■PowerPoint:既存スライドの修正
外国語スキル 【英語】
読み書き:社内外の正式文書の翻訳や作成

職場環境

職場の雰囲気チェック!

年齢層
全5段階/最小レベル 20代 /最大レベル 60代
男女比
全5段階/最小レベル 男性多い /最大レベル 女性多い
業務の
進め方
全5段階/最小レベル 1人で
進める
/最大レベル チームで
進める
業務の特性
全5段階/最小レベル 定型化された仕事 /最大レベル 変化に富んだ仕事
就業部署の人数 10人
業務の引き継ぎ・期間 あり
メンバーから随時教えてもらえます
同じ仕事をする人 いる (派遣スタッフ 派遣先の社員)
就業先部署の業務内容 クライアントからお問い合わせ頂いた案件への対応を行っています!
施設・周辺情報
  • オフィス環境(内観)
    明るくきれいなオフィスビルです。
  • ランチ情報
    オフィスの周りには飲食店・ATM・コンビニ等あります。
  • 立地・施設・その他
    駅から近く、アクセスもしやすい環境です。
ビル内喫煙スペース オフィス内:禁煙
ビル内喫煙スペース:屋内禁煙
制服・服装 オフィスカジュアル
服装規定:ラフすぎない服装であればOKです!

紹介予定派遣 入社後の待遇

雇用形態 正社員
就業日・休日 完全週休二日制、年間休日120日以上、長期休暇、育児・介護休暇、有給休暇、特別休暇
給与 年収: 5,000,000円 ~
待遇
    ・想定年収:500~550万円前後 (月35時間残業した場合の想定年収) ・基本月給:25~30万円 ・賞与:年2回(6月・12月) ・福利厚生: 交通費全額支給、社会保険完備 、退職金制度、企業年金基金、語学研修補助等 ・休日休暇: 週休2日制(土日)、祝日、リフレッシュ休暇(3日間)、年末年始(12/30~1/4)、有給休暇、 慶弔休暇、年間休日122日 / 交通費支給 / 残業代別途支給 / 昇給制度 / 賞与支給制度 / 退職金制度 / 健康保険 / 厚生年金 / 雇用保険 / 労災保険 / 研修制度有
このお仕事のお問い合わせ先
戦略東京東第2支社 050-3666-0736

【正社員登用×英語】翻訳関連で翻訳チェッカーのお仕事

  • 翻訳(翻訳)、英文事務(英文事務)
  • 2,100円~
  • 東京都 中央区
キープリスト(保存したお仕事一覧)

キープリストとは

こちらのお仕事もおすすめです

  • お仕事の閲覧情報に基づいて、関連性の高いお仕事を表示しています

ウェブでは未公開の求人も多数!まずはご登録ください

「自分にあった仕事が分からない」「希望の仕事が見つからない」などの方も、アデコにご登録のうえ、担当者にご相談ください。ウェブで公開していない求人も多数あるので、豊富な仕事の中からあなたにピッタリのお仕事をご紹介します。